White cop punching black man repeatedly


A dashcam video of a traffic stop, which shows a white cop punching a black man, contradicts what Ohio police have previously said about the August 12 incident in Euclid.

The video shows the officer with a history of disciplinary issues repeatedly punching Richard Hubbard III after his car was stopped by police officers who then ordered him to get off the vehicle.

His car was pulled over on suspicion of having a suspended driver’s license, according to the initial statement from police in the Cleveland suburb of Euclid.

The statement also added that he refused orders given by Officer Michael Amiott to “face away,” after he got out of the car.

However, the video obtained this week in a public records request shows that Amiott did not give Hubbard even a chance to comply, Hubbard’s attorney said Friday.

“Your own two eyes and common sense can lead to only one reasonable conclusion as to the propriety of the level of force used for a basic traffic stop and whether or not my client had a chance to comply,” attorney Christopher McNeal said.

Almost a second after Amiott gave Hubbard the order, the video shows the officer grabbing Hubbard’s arms and wrestled him to the ground in the middle of a street.

Amiott is shown bashing Hubbard’s head against the pavement several times and then starting to punch him in the head more than a dozen times while Hubbard is trying to defend himself.

His girlfriend, who jumped out of the car to calm down the officers, told them that Hubbard is unarmed.

The 25-year-old man was finally handcuffed with the help of another officer and then taken to jail.

Later, he was examined and then released but was charged with resisting arrest and driving with a suspended license, police said.

The police union that represents Amiott said they “stand with Officer Amiott,” expressing hope that “people will not rush to judgment, but rather will understand the literally-split-second decision and response required of our police and will let the administrative review process play out.”

Meanwhile, the American Civil Liberties Union of Ohio and the Cleveland branch of the NAACP issued a statement saying they are “profoundly concerned.”

“We are appalled by the brutality seen in these videos,” ACLU Executive Director J. Bennett Guess said. “This behavior underscores a disturbing pattern of extreme use of force by police in our state and across our nation.”

US police have been criticized, on numerous occasions, for brutally treating people of color, including African Americans and so far there have many mass protests against police brutality across the country.

Sorgente: PressTV-Video: White cop punching black man repeatedly


Police Killings from Charlotte to Tulsa Spark Calls for Boycotts and Justice

JAISAL NOOR, TRNN: African-American activists and community members gathered in Charlotte, North Carolina on Wednesday to express anger at the police shooting of Keith Scott that spurred mass protests the night before, with some calling for an economic boycott. Meanwhile a witness has come forward saying the 43-year old was shot despite complying with police orders, as the city’s mayor called for calm and peace following the overnight violence.TAHESHIA WILLIAMS: He’s standing there like this, telling them ‘I don’t have anything.’ When they did that, you hear four shots. Boom. boom. boom. boom boom. That man hit the ground and then they just stand there looking at him. I got it on video. I got it on the phone.KERR PUTNEY: I can tell you a weapon was seized, a handgun. I can also tell you we did not find a book that has been made reference to.TAHESHIA WILLIAMS: They replaced it with a gun. That’s what they did. They took the book and replaced it with a gun. That man, he sits out here every day. His son rides and goes to school with my daughter. That man sits out here every day and waits for his son to get off the bus. Do you understand how that baby had to come home to that?NOOR: This comes just days after unarmed black man Terence Crutcher was shot dead by Tulsa Oklahoma police despite having his hands up. That shooting was captured on video and has elicited a very different response from authorities. Meanwhile protesters rallied in Tulsa on Wednesday after the city council abruptly canceled a meeting on the creation of an African American commission, a key demand of the protest. More on the Crutcher shooting later in this story.During a news conference Wednesday, one Nation of Islam activist urged an economic boycott of Charlotte as protest to the latest in a series of police shootings over two years that inspired the Black Lives Matter movement.B.J. MURPHY: Our black manhood and our black people, who are being gunned down in the street. We don’t get no justice. So what I’m calling for and what we’re calling for is an economic boycott of the whole city of Charlotte. Since black lives do not matter for this city, then our black dollars shouldn’t matter. Keep our money in our pocket and let you feel see–we are watching a modern day lynching on social media, on television. It is affecting the psyche of black people. That’s what you saw last night.NOOR: A pastor from Kalamazoo, Michigan also called for a “mass exodus” of worshippers from both black and Caucasian churches that he said had failed to take an appropriate stand against police brutality.About a dozen officers and a handful of protestors were hurt during demonstrations that lasted for hours on Tuesday night. The chaos erupted after police shot dead Keith Lamont Scott, a black man authorities say had a gun when they approached him in a parking lot.But relatives maintain he was unarmed and reading a book inside his car, waiting for his son to be dropped off from school. This is the victim’s sister.SPEAKER: They jumped out they trucks. They said hands up. He got a gun, he got a gun. Pow, Pow, Pow, Pow, Pow. That’s it. He had no gun.NOOR: Police say the shooting happened as officers at this apartment complex were looking for a suspect with an outstanding warrant. They say officers saw Scott get out of his car with a gun. He was not the man police were looking for. His death is the latest in a string of police shootings involving black men that have sparked protests nationwide. According to the Guardian’s the Counted, Keith Scott was the 787th person police have killed this year. Another yet unidentified person has been killed since in Connecticut. Meanwhile A criminal investigation into a police officer in Oklahoma who shot and killed an unarmed black man seen on video with his hands in the air was underway, authorities said on Tuesday.Officer Betty Shelby shot Terence Crutcher, 40, after his sport utility vehicle broke down on Friday. A lawyer for the officer told media outlets that Shelby fired her weapon after Crutcher failed to comply with commands.Crutcher’s family called the shooting a criminal act and is seeking charges. The Justice Department has launched a separate civil rights investigation about the use of force by officers. SPEAKER: They weren’t in danger. As Attorney Solomon Simmons said, it was daylight. They had multiple officers out there. He was not accused of any crime and for the life of us we don’t know why the helicopter police officer thought that he was a big bad dude when they didn’t know anything about him. NOOR: 2016 marks 95 years since the destruction of Black Wall Street when mobs of whites and police attacked the Greenwood section of North Tulsa and 300 black people were killed. Black Wall Street was the economic and cultural center in the African American community in highly segregated Tulsa and a short distance from where Terence Crutcher was shot by officer Betty Shelby.With Kim Brown, this is Jaisal Noor.

Sorgente: Police Killings from Charlotte to Tulsa Spark Calls for Boycotts and Justice

Outrage as US police kill black man

There is growing outrage in the US over the killing of an African American man who was pinned to the ground and shot in the chest by two white police officers outside a convenience store in Baton Rouge, Louisiana.

The US Justice Department said on Wednesday it would investigate Tuesday’s killing of Alton Sterling, 37, the latest alleged police brutality against blacks.

A graphic video of the shooting recorded by a bystander shows an officer shooting Sterling five times at close range.

Hundreds of people gathered for a prayer vigil near the spot where Sterling was fatally shot, with activists urging people to protest the “excessive force” used by police against African Americans.

“I’m heartbroken. It’s outrageous. It’s crazy,” said Abdullah Muflahi, the owner of the Triple S Food Mart where Sterling was killed in the parking lot.

Muflahi  said he considered Sterling a friend and allowed him to sell CDs outside his store. He said police took a gun from Sterling’s pocket.

Protester march to the convenience store where Alton Sterling was shot and killed, July 6, 2016 in Baton Rouge, Louisiana. (AFP photo)

Video recorded on the bystander’s cell phone shows an officer approaching Sterling and ordering him to lie down. The two officers then tackle him to the ground, with one pulling a gun from his holster and pointing it at his chest.

The officers were responding to a call about a black man reported to have made threats with a gun, according to Baton Rouge Police Chief Carl Dabadie.

Dabadie told a news conference that the two police officers involved, Blane Salamoni and Howie Lake were both put on administrative leave.

Relatives and acquaintances described Sterling as jovial and friendly, a neighborhood fixture who had peddled copied CDs, DVDs and games in front of the Triple S Food Mart for years.

An image of Alton Sterling that has been widely circulated on US media.

Cameron Sterling, Alton’s 15-year-old son, broke down crying at a news conference as his mother spoke. “He was killed unjustly and without regard for the lives he helped raise,” said the mother, who did not give her name.

The latest police killing comes as law enforcement departments across the United States face increased scrutiny over allegations of excessive force against black people and other minority groups.

Police in the United States killed over 1,150 people in 2015, with the largest police departments disproportionately killing at least 321 African Americans, according to data compiled by an activist group that runs the Mapping Police Violence project.

Sorgente: PressTV-Outrage as US police kill black man

‘OK, I’m dead’: Two Georgia sheriffs taser handcuffed man to death in shocking video

A new video has surfaced online showing two Georgia sheriff’s deputies, Samuel Smith and Joshua Sepanski, tasering a handcuffed man to death. The victim’s family said the two officers have faced no punishment and are still working at their department.

Sorgente: ‘OK, I’m dead’: Two Georgia sheriffs taser handcuffed man to death in shocking video — RT America

Quando muore un bambino

Mumia Abu Jamal

Ultime notizie: Ufficiali della città di Cleveland hanno annunciato che non saranno presentati capi d’accusa contro il poliziotto che ha assassinato il bambino Tamir Rice, di 12 anni.

C’è qualcosa di devastante nella morte -l’assassinio- di un bambino. Quando muore un bambino, l’ordine naturale si rompe, le stelle piangono, la terra trema.

Non siamo così abituati a questo sistema che pensiamo sia qualcosa di naturale invece di una imposizione umana. I politici nella tasca dei cosiddetti sindacati di polizia si chinano di fronte a borse piene di denaro e si dimenticano della morte di un bambino in uno sbattere di ciglia -specialmente se è un bambino nero.

Quale istituzione creata dall’uomo è più preziosa della vita di un bambino? Quale lavoro? Quale ufficio? Quale stato?

Quando muore un bambino, gli adulti non meritano di respirare la sua aria rubata. Quando muore un bambino, i vivi non devono avere sollievo fino a quando abbiano eliminato il veleno che ha osato fargli male. Quando muore un bambino, il tempo corre indietro per fare giustizia per il male causato.

Questo deve ispirare i movimenti di tutto il mondo a lottare come mai prima perché qualcosa di vile è avvenuto di fronte ai nostri occhi. Hanno ucciso un bambino, ed essendo un bambino nero, questo vale poco negli Stati Uniti.

Dalla nazione incarcerata, sono Mumia Abu Jamal.


28 dicembre 2015 

Audio registrato da Noelle Hanrahan: www.prisonradio.org *

Testo diffuso da Fatirah Litestar01@aol.com

Traduzione Amig@s de Mumia, Messico


Testo completo in: http://www.lahaine.org/cuando-muere-un-nino


La Haine

Traduzione del Comitato Carlos Fonseca:
Mumia Abu Jamal“Cuando muere un niño” pubblicato il 30-12-2015 in La Haine, su [http://www.lahaine.org/mundo.php/cuando-muere-un-nino] ultimo accesso 30-12-2015.

Sorgente: Quando muore un bambino Comitato Carlos Fonseca

Ilaria Cucchi, la gogna e la fogna mediatica

Ilaria Cucchi, la gogna e la fogna mediatica

C’è qualcosa di misterioso nella cronaca. Al netto dei dubbi e delle certezze, come una notizia poi riesca a diventare un pezzo e poi un titolo, spesso, è una dinamica che sfugge persino ai giornalisti: semplicemente le cose si fanno così e poi il giorno dopo escono stampate in edicola.
Basta aprire una qualsiasi cronaca locale: per fatti anche non rilevanti si tende a pubblicare nomi, cognomi e foto dei coinvolti. A volte non ci si fanno molti scrupoli nemmeno a pubblicare intercettazioni uscite non si sa bene come dagli uffici giudiziari – magari a indagini aperte -, parole su parole la cui rilevanza penale talvolta è tutta da dimostrare. Eppure si pubblica tutto lo stesso. Perché gli arresti e le indagini sono fatti pubblici e la gente deve sapere (anche se forse non vuole, ma non ci sono prove di questo), perché li sappiamo e dobbiamo farlo vedere, perché sì, perché è uguale.
A volte però certi casi sono più uguali degli altri. Ne sa qualcosa Ilaria Cucchi, che si è limitata a postare sulla sua bacheca di Facebook la foto (già pubblica a tutti gli effetti) di uno dei carabinieri indagati nella seconda inchiesta sulla morte di suo fratello Stefano.
Il Corriere della Sera per primo ha parlato di un’Ilaria Cucchi «diversa» rispetto al solito, incline alla gogna, capace di utilizzare le armi che di solito venivano usate contro di lei. Il discorso sarebbe già discutibile – ci arriviamo –, ma la cosa più grave è la malafede di fondo: perché esporre la foto di un carabiniere è una gogna mentre invece va bene sparare quelle del ragazzino che ha mandato l’sms con bestemmia annessa al programma di capodanno della Rai? Perché Ilaria è inopportuna mentre quelli che invocano lo sterminio degli immigrati perché sono tutti ladri sono la voce del popolo che comunque va raccolta? Ah, i misteri della cronaca. Oltre alla gogna, occorre prendere atto che esiste anche la fogna mediatica.
Ilaria ha pubblicato quella foto perché sono sei anni che suo fratello è morto e le istituzioni ancora non hanno dato una risposta che sia una alla richiesta di giustizia e verità proveniente dalla famiglia. Perché, alla faccia del senso del pericolo, di quello del ridicolo, del buonsenso e pure dello stato di diritto, nella repubblica penale italiana è possibile che su un singolo fatto ci siano un processo in corso (il nuovo giudizio di Appello per i medici) e un’inchiesta aperta (quella sui carabinieri). Perché, come ha detto lei stessa, ha voluto farsi del male, e in fondo c’è da capirla.
Alla fine di questa storia – se mai questa storia finirà – forse una verità giudiziaria uscirà pure fuori. Parziale, sfuggente e contraddittoria com’è sempre la verità giudiziaria: quella porzione di fatti scritta sua una sentenza rappresenta soltanto il risvolto della realtà che ha una rilevanza penale, non la realtà in sé e per sé.
La verità storica sul caso Cucchi, in compenso, è ormai chiara a tutti: Stefano è stato preso vivo dallo Stato e ne è uscito morto. E questo è quanto.

thanks to: Contropiano

La “colpa” di Ilaria: pubblicare una foto pubblica

Ci sono molte cose che si possono apprendere guardando una foto, se contestualizzata e arricchita di materiale testuale, o addirittura di registrazioni sonore.

Nella società dell’immagine, dove ognuno si mostra in qualsiasi posa e in qualsiasi momento, nel tentativo disperato di darsi così un senso e una collocazione sociale, il concetto di “privacy” ha subito qualche decisa correzione. Se tu stesso non rispetti la tua privacy, mostrandoti come meglio credi, quelle immagini diventano e restano pubbliche per tua volontà (per quanto inconsapevole possa essere del calderone in cui getti te stesso).

Non è difficile dunque comprendere senza riserve la scelta di Ilaria Cucchi di postare un’immagine che il carabiniere  Francesco Tedesco, in servizio alla stazione di Tor Sapienza al tempo del pestaggio di Stefano, uno dei cinque indagati nel nuovo processo. Non si tratta di una foto “privata”, ancorché lo ritragga in costume da bagno, perché era quella che aveva scelto come “immagine di copertina” per il suo profilo Facebook. L’aveva preferita a quella più ovvia e tradizionale, in divisa, per ragioni che ognuno può immaginarsi. Fisico palestrato, esibito con orgoglio, clima marittimo-vacanziero, sorriso che vuol essere “acchiappesco” (citazione dall’immenso Gigi Proietti in “Nun me rompe er ca’”).

Quella foto era scomparsa dal profilo del carabiniere solo dopo che il suo nome era apparso sui giornali nella lista degli indagati per la morte di Stefano in seguito a “un violentissimo pestaggio”. Il senso della pubblicazione è spiegato con molta semplicità da Ilaria: “Il senso è che Stefano era la metà di questa persona”. E non ci vuol molta fantasia per considerare l’impatto dei colpi inferti da fisici allenati su un corpo gracile, indebolito ulteriormente da una tossicodipendenza di lunga durata (in proporzione alla giovane età).

Ci penserà il processo a stabilire da chi siano stati materialmente inferti i colpi. Ma intanto c’è un’immagine che restituisce la sproporzione assoluta di forza tra cinque uomini in salute (non sappiamo se anche gli altri carabinieri quattro siano palestrati come Tedesco, ma se erano in servizio quella notte di certo erano in salute, abili e arruolati).

Una sproporzione fisica ingigantita dalla sproporzione “legale”: cinque “servitori dello Stato” nell’esercizio delle loro funzioni contro un detenuto tratto in arresto. Può accadere qualsiasi cosa. Se resti in vita saranno cinque versioni coincidenti dei fatti, rese da “cittadini al di sopra di ogni sospetto”, contro quella di un detenuto.

Il carabiniere  Francesco Tedesco ha annunciato una denuncia nei confronti di Ilaria. E anche qui ci penserà un processo, dunque, dove quel mismatch di potenza legale si riproporrà in altre forme, con la famiglia Cucchi esposta ai flash di mezzo mondo e un carabiniere che avrebbe voluto – solo da indagato, però – restare “invisibile”.

È la storia della famiglia Cucchi in questi sei anni, attaccata e vilipesa, con tanto di foto in ogni dove, e un gruppo di… (come definire uomini in divisa che pestano un prigioniero fino a farlo morire?) ben nascosti nell’anonimato. Un rovesciamento continuo del ruolo di vittima (Stefano e la sua famiglia) e colpevole che la dice lunga, per finire, su come lo Stato tuteli se stesso – i propri esecutori materiali del “monopolio della forza” – anche a prescindere dalle ragioni di merito. Anche quando, per citare un’intercettazione ormai famosa tra due dei cinque indagati, si tratta di “servitori dello Stato” con ben poco rispetto delle leggi di questo stesso Stato: «Se ci cacciano, vado a fare le rapine agli orafi, quelli che portano a vedere i gioielli nelle gioiellerie».

Qui si seguito il post di Ilaria successivo alle inevitabili “polemiche” sulla pubblicazione di una foto pubblica.


Sto ricevendo numerose telefonate anche di giornalisti su questa fotografia.
La prima domanda che mi pongo è: se fosse stato un comune mortale, cioè non una persona in divisa, non ci si sarebbe posto alcun problema. La cronaca nera e piena di ‘mostri’ rei o presunti tali di efferati ed orrendi delitti sbattuti in prima pagina.
Sto passando le mie giornate ascoltando quelle intercettazioni. Leggo sul sito del Fatto Quotidiano le infamanti ricostruzioni del mar. Mandolini che si permette di offendere me e la mia famiglia raccontando le sue presunte verità dopo aver taciuto per sei anni e dopo essersi avvalso della facoltà di non rispondere di fronte ai pubblici ministeri.
Non sono ipocrita. Questa foto non è uno scatto rubato in violazione della privacy del soggetto ritratto ma è stata addirittura postata dallo stesso sui social network. Questa foto io non l’avrei mai pubblicata ma l’ho fatto solo perché la ritengo e la vedo perfettamente coerente col contenuto dei dialoghi intercettati e con gli atteggiamenti tenuti fino ad oggi dai protagonisti. Per sei anni si è fatto il processo a Stefano e a noi membri della sua famiglia.
Il mar. Mandolini incurante di quanto riferito sotto giuramento ai giudici sei anni fa e non curandosi nemmeno della incoerente scelta di non rispondere ai magistrati ha avviato un nuovo processo a Stefano e a noi, che abilmente sarà di una violenza direttamente proporzionale alla quantità di prove raccolte contro di loro dai magistrati. E quindi io credo che non mi debba sentire in imbarazzo se diventeranno pubblici anche i volti e le personalità di coloro che non solo hanno pestato Stefano ma pare se ne siamo addirittura vantati ed abbiamo addirittura detto di essersi divertiti. Di fronte al possibile imbarazzo che qualcuno possa provare pensando che persone come queste possano ancora indossare la prestigiosa divisa dell’arma dei carabinieri io rispondo che sono assolutamente d’accordo e condivido assolutamente questo imbarazzo. Ma non è un problema o una responsabilità di Stefano Cucchi o della sua famiglia. Non è stata una scelta di Stefano Cucchi quella di subire un ‘violentissimo pestaggio’, come lo hanno definito i magistrati, per poi morirne. Non è stata una scelta della famiglia Cucchi quella di essere processata insieme al loro caro per sei anni.
Quella di avere invece pestato Stefano è stata una scelta degli autori del pestaggio.
Quella di nascondere questo pestaggio e di lasciare che venissero processato altri al loro posto è stata una scelta di altri. Così come quella di farsi fotografare in quelle condizioni e di pubblicarla sulla propria pagina Facebook è stata una scelta del soggetto ritratto.
Io credo che sia ora che ciascuno sia chiamato ad assumersi la responsabilità delle proprie azioni. Accollandosene anche le conseguenze. E il fatto che questo qualcuno indossi una divisa lo considero un aggravante non certo un attenuante o tantomeno una giustificazione.

Sorgente: La “colpa” di Ilaria: pubblicare una foto pubblica – contropiano.org

«Mio marito si vantò di aver pestato Stefano Cucchi»

Questione di vanità: «Lo abbiamo pestato noi quel tossico». Così parlò alla sua ex moglie Raffaele D’Alessandro, uno dei carabinieri indagati per la morte di Stefano Cucchi. L’intervista alla donna, «trent’anni, magra da non sembrare mamma di tre figli, alta, bel viso, diretta. Si chiama Anna Carino», è uscita sulle colonne del Corriere della Sera, che già qualche giorno fa aveva pubblicato online le intercettazioni di cui Contropiano vi aveva già parlato [http://contropiano.org/malapolizia/item/34312-botte-e-depistaggi-il-caso-cucchi-si-chiude-e-si-riapre], quelle in cui i militari parlavano apertamente di pestaggio ai danni del ragazzo, con la signora Carino che era arrivata a dire al marito durante una litigata: «Non ti ricordi che mi raccontavi di come vi eravate divertiti a pestare quel drogato di merda?».
Al Corriere, la donna ha poi anche detto altro: «Raffaele aveva 24 anni all’epoca, come me. Era spavaldo, certo, e sempre fuori di sé. Ne ho passate tante. Ma con lui ho avuto due figli e ora sono di là che dormono. Ho visto i commenti sui forum online e vi chiedo, se Raffaele finisce in galera cosa ci guadagno io, che vantaggio ne hanno i bambini?».
E ancora: «Testimonierò se mi chiamano. Ma non sanno ancora se ci sarà un processo». Ed il dubbio che attraversa tutta la seconda indagine sul caso di Stefano Cucchi: mentre da una parte medici e infermieri dovranno affrontare un nuovo giudizio d’appello, dall’altra il pm romano Musarò si sta concentrando sulle ore immediatamente successive all’arresto di Stefano, quindi proprio sugli uomini in divisa e sulle loro responsabilità.
Di prove ce ne sarebbero parecchie, ma cantare vittoria, nei casi di malapolizia, è sempre un azzardo enorme.
«Odiava stare qui – racconta ancora Anna Carino al Corriere, parlando di suo marito -, in provincia con la divisa addosso. Mi rimproverava sempre: “per colpa tua sono dovuto venire in questo posto di merda”. E che il ragazzo, un tossicodipendente fu pestato. Raffaele mi parlò di Cucchi solo dopo che la prima indagine, quella che non è arrivata da nessuna parte, aveva preso un’altra strada. Penso volesse vantarsi per averla scampata. Nessuno li cercava più».

Sorgente: «Mio marito si vantò di aver pestato Stefano Cucchi» – contropiano.org

Magherini, le foto dell’autopsia mostrate in Senato

Di nuovo le foto di un corpo straziato sbattute sulla grande rete, sulle pagine dei giornali, ad affiorare dai tablet dei pendolari, sugli schermi dei tg di prima serata. La decisione estrema di una famiglia di fronte all’atroce incredulità di chi dovrebbe indagare sulle ragioni di quella morte. Come furono costrette a fare Ilaria Cucchi, Patrizia Adrovandi, Lucia Uva, e altre donne, oggi è Andrea Magherini, fratello di Riccardo, a mostrare le immagini dell’ex calciatore morto il 3 marzo a Borgo San Frediano, a Firenze, dopo essere stato bloccato dai carabinieri in seguito a una crisi di panico, secondo la procura provocata dall’assunzione di cocaina. Secondo alcune testimonianze, due dei quattro carabinieri intervenuti avrebbero dato dei calci a Magherini mentre era a terra, ammanettato a faccia in giù, con le braccia dietro la schiena e a torso nudo. I video e le foto sono appena stati presentati in Senato in una conferenza con Luigi Manconi e Fabio Anselmo, appena nominato legale della famiglia. Sono le immagini e le voci di un fermo violento in una strada di Firenze. La vittima che grida ripetutamente aiuto. I carabinieri su di lui, le manette ai polsi, l’ambulanza senza un medico.

popoff.globalist.it | Magherini, le foto dell’autopsia mostrate in Senato.

“The Police Shot Me, Then Cuffed Me”, Says Victim Of Bank Attack

Friday May 31, 2013

A young Palestinian man, from the Negev, who was shot and seriously injured by Israeli Police fire when an armed Israeli man attacked the Hapoalim Bank in Beersheba, on Monday May 20, stated that the Israeli Police shot and cuffed him, after instantly profiling him as the assailant.

Omar Waleeedy – aljabha.org

The Israeli man killed four persons, and then killed himself, after the bank refused to give him a 6000 NIS loan. The Arab man, Omar Al-Waleedy, 22, was shot by four live rounds leading to serious injuries.

Israeli Ynetnews has reported that Al-Waleedy, remained on life support for ten days, and when he told his story, the Police said that “his version was inconsistent with the outcome of the investigation”.

He said that he hid under a table, fearing for his life when he saw the gunman, but when the Police stormed the bank, they shot and wounded him.
In his testimony, Al-Waleedy said; “I though the Police arrived to save me from the killer who killed four, but they shot me”.

From his hospital bed in Soroka Israeli hospital in Beersheba (Be’er As-Sabe’), Al-Waleedy said; “I arrived at the bank with my Jewish friend, Iran Sabri, in order to open an account for him, all of a sudden, a white-bearded man stormed into the Bank and opened fire in different directions”.

“I laid onto the ground, pretending to be dead; the attacker took a female employee hostage, and went to the toilets, then my friend and I rushed to the main door of the Bank”, he said, “The Police allowed my friend to pass, but they shot me, then they handcuffed me before evacuating the bank building”.

Following the incident, the Police claimed that eyewitness testimonies indicate that the Police “did not open fire at Al-Waleedy during the attack”.

On Thursday at night, May 31, the family of Al-Waleedy forced Police investigators out of his hospital room, and refused to allow them to interrogate him.

They asked the police to allow him to rest, and recover; the Police then arrested four.

One of the relatives said that the Police “was adding insult to injury” by trying to question Al-Waleedy on his hospital bed, “injustice took place the moment they shot him and took him to hospital in handcuffs”, he said.

According to Ynet, the police said that the fact the Al-Waleedy was unconscious made it impossible for the investigators to question him.

The Police also stated that crime scene investigation led to the conclusion that the Police “did not open fire at Al-Waleedy at any time during the attack”, the Ynet said, and added that a source at the Soroka Medical center indicated that “it is possible that Al-Waleedy was shot by the same gun that killed the four victims.”

thanks to: Saed Bannoura


Aggressione della polizia israeliana contro manifestanti, minacciati anche di stupro


di Sawsan Khalife Attivista politico e giornalista a Shefa-Amr nella Galilea – Palestina.

Diciassette attivisti, compreso un minorenne, sono stati brutalmente arrestati durante una manifestazione autorizzata, svoltati il 3 maggio vicino alla prigione di Ramle, in sostegno ai prigionieri palestinesi in sciopero della fame. Alcuni manifestanti sono stati trattenuti nel centro medico della prigione.

I manifestanti hanno passato la notte nella stazione di polizia di Ramle e sono stati portati davanti al tribunale di Petach Tikva, il giorno seguente. Dopo aver esaminato le “prove segrete” presentate dalla polizia, un giudice ha imposto tre giorni di arresti domiciliari e ha proibito agli attivisti qualsiasi contatto tra di loro per 15 giorni; li ha anche multati di centinaia di shekel per disturbo della quiete pubblica.

Il 6 maggio, il gruppo palestinese per i diritti umani, Adalah, ha presentato un esposto urgente al capo dell’unità investigativa della polizia presso il ministro della Giustizia di Israele, chiedendo un’inchiesta sugli arresti e i maltrattamenti dei 17 manifestanti.

In un comunicato stampa diramato il 7 maggio da Adalah si legge: “alle 6:45 circa del pomeriggio, dopo che la manifestazione era finita e che la maggioranza dei partecipanti se n’era andata, diverse persone restavano a manifestare. La manifestazione non richiedeva alcun permesso da parte israeliana, stando alla normativa. Nonontante ciò, la polizia israeliana ha aggredito violentemente il gruppo di manifestanti, pestandoli e lanciando contro di essi gas lacrimogeni. Tale comportamento è continuato anche quando i ragazzi avevano già i polsi ammanettati.
Otto manifestanti sono stati arrestati.

Adalah riferiche che “dopo i primi arresti, alcuni manifestanti si sono diretti alla stazione di polizia per chiedere informazioni sui compagni arrestati, ma una volta entrati, anche questi sono stati aggrediti e picchiati, e con l’arresto degli altri nove”.

Adalah sottolinea come “questo episodio non sua altro che l’ennesimo fatto pertinente alla sistematica brutalità di Israele contro i palestinesi cittadini di Israele, contro la loro libertà d’espressione”.

Manifestanti ricoverati in ospedale. Ward Kayal, 16 anni, è stata condannata agli arresti domiciliari. La ragazzina ha testimoniato l’effettivo ricorso della forza da parte israeliana contro i manifestanti.
“Eravamo circa 200 e, sebbene la manifestazione avesse ottenuto l’autorizzazione della polizia, Yassam (unità speciale israeliana) non ha esitato ad aggredirci.

“Ci hanno scaraventato per terra, riempendoci di botte e io ho contusioni su tutto il corpo. Io soffro e ho avuto alcune complicazioni alla pressione. Dopo l’arresto, intorno alle sei pomeridiane, ora locale, ci hanno legato mani e piedi, a tutti, sparandoci addosso scariche elettriche. Mentre infierivano fisicamente ci offendevano verbalmente.

“Come aveva fatto già mia madre, con noi a manifestare, ho ripetuto alla polizia quale fossero le mie condizioni di salute, choedendo di poter prendere i medicinali e di poter essere visitata da un medico. Avevo i polsi legati e mi hanno scaraventato dalle scale, sono stata picchiata e mi hanno sparato addosso con la pistola elettrica. Mi hanno costretta in un bagno dove mi hanno offesa pesantemente. Dopo quattro ore in quello stato, non mi reggevo in piedi, e sono svenuta.

“Quando si sono resi conto del mio stato di salute, mi hanno portata in ospedale, sempre con mani e piedi legati. La mia pressione era 150/122 e dovevo necessariamente prendere i farmaci. Al contrario, mi hanno tenuto sott custodia, senza medicine e solo il giorno dopo sono stata rilasciata. Nel corso della notte, verso le le 3, mi hanno interrogata.

“Credo che il sostegno a quanti scioperano abbia una rilevanza nazionale…e, anzi, sostengo che la solidarietà vada rìessere sempre pià attiva. Per quanti sopportano uno sciopero, la nostra partecipazione è molto importante per rinvigorire e motivare la loro lotta”.

Attiviste minacciate di viollenza sessuale. Anche Tha’ira Zoebi, attivista di 27 anni di an-Nasira (Nazareth), è stata ferita dalla polizia israeliana.

“Non appena è partita la manifestazione, l’unità israeliana Yassam e la polizia hanno arrestato l’autista dell’autobus insieme a otto manifestanti. Noi ci siamo opposti a quegli arresti.

Sono stata aggredita da un ufficiale di polizia che mi strappato la Kefiya dal collo, per gettarla per terra. Nel farlo mi sono sentita strozzare. E’ stato allora che mi hanno arrestata insieme ad altri otto manifestanti. Con noi c’erano anche attivisti israeliani.

“Hanno usato pistole laser, porto ancora i segni delle bruciature. Ho visto uno di loro aprire con forza la bocca di uno di noi e sputarvi dentro. A me hanno sputato in volto.
Ci hanno pestato e ci hanno insultato. Ci hanno perquisito integralmente.

“Io e un’altra attivista siamo state trattenute presso la stazione di polizia di Ramle, hanno minacciato di stuprarci. Ammetto, sono scoppiata in lacrime”.

Ma Th’aira giura che nonostante il trauma di questo episodio, lei continuerà a protestare, e forse è più motivata di prima.

“La lotta dei prigionieri palestinesi in sciopero della fame rappresenta una lotta personale, in difesa di tutti i sostenitori dei diritti dei palestinesi.

“Il governo di Israele tenta di spezzare lo spirito nazionalistico per mezzo del ricorso al terrore psicologico e fisico”.

Israeli police brutally arrest hunger strike demonstrators, threaten them with rape

from Sawsan Khalife Political activist and journalist from Shefa-Amr in the Galilee region of Palestine.

Seventeen activists, including a minor, were brutally arrested during a permitted demonstration on 3 May in support of the Palestinian hunger strikers near Ramle prison, where some strikers are being held in the Israeli Prison Service medical center.

The protesters spent the night in Ramle police station and were brought to Petach Tikva court the following day. After reviewing the “secret evidence” presented by the police, a judge imposed three days of house arrest on them and forbade the activists to make any contact with each other for 15 days, also fining them hundreds of shekels for disturbing the peace.

On 6 May, the Palestinian human rights group Adalah submitted an urgent complaint to the head of the police investigation unit at the Israeli ministry of justice, demanding an investigation into the arrest and abuse of the 17 protesters.

According to a 7 May press release issued by Adalah, “At approximately 6:45pm, after the demonstration ended and most participants had left, several individuals attempted to continue protesting by forming a picket line, which does not require a permit under Israeli law. However, the police violently attacked the group, beating them and using tasers, even after the people were handcuffed.” Eight were arrested at the site (“Adalah Demands Criminal Investigation into Illegal Arrest and Abuse in Custody of 17 Demonstrators”).

Adalah adds, “After the initial arrests, some of protestors went to the police station to find out about the others’ status. There, the police attacked and beat the remaining protestors and arrested an additional nine people.”

Adalah emphasized that “this event is yet another example of the Israeli police’s systematic brutality against Palestinian Arab citizens of Israel who demonstrate and exercise their right to free speech.”
Demonstrator taken to hospital

Sixteen-year-old Ward Kayal, sentenced to house arrest, recalled the Israeli police’s use of force at the protest.

“We were around 200 demonstrators, and although the protest was permitted by the police, it did not stop the Yassam [a special police force unit] and police forces attacking us,” she said.

“They put us on the ground and started beating us. I have bruises all over my body. I suffer from a medical condition [related to] blood pressure, and am being treated with medicine. After they arrested us around 6pm, they hand- and leg-cuffed us all, as they continued to use tasers [electric stun guns] while cursing and humiliating us.

“I told the police, as did my mother who also participated in the protest, that I suffer from a medical condition and to allow me to take the medicine and see a doctor. While [I was] cuffed, they pushed me down the stairs, beat me with their fists and tasers, and forced me to use the bathroom while the door was open to humiliate me. Four hours later I was too weak to stand on my feet and fainted.

“When they saw that my condition was bad, they took me to a hospital nearby, while hand- and leg-cuffed, and in my medical record it stated that my blood pleasure was 150/122 and that I should take medicine. They kept me under custody and I was deprived any medicine until I was released the following day.

“During the night they interrogated me, until around 3am.”

Kayal added, “I find the support of the hunger strikers of national importance … The support should be more active, especially since it has a significant meaning for the strikers [to know] of our support, which gives them hope to go on with their struggle.”
Female activists threatened with rape

Thaira Zoabi, a 27-year-old activist from Nazareth, also suffered injuries at the hands of police on 3 May.

“As soon as the protest began, the Israeli Yassam and police forces first arrested the bus driver and eight protesters. That did not stop us from continuing our protest demanding to release them all,” she said.

“I was first attacked by a police officer when he lifted me up the ground with my kuffiyeh [traditional checkered scarf] that was around my neck, suffocating me and making it hard for me to breathe. They arrested me and eight other protesters. There were also Israeli and foreign activists amongst us.

“The Israeli forces used [taser guns] and I have bruises on my arms and legs. I saw them open a protester’s mouth by force and spit in it, and they spit in my face as well. They beat us and used massive verbal violence. They did a full body search. While being under custody, a police officer of Ramle district addressed both me and another female activist while being cuffed with verbal sexual harassment, threatening to rape us. I have to admit I burst in tears.”

Zoabi said that in spite of what happened during the protest, she will continue her activism — even more motivated than before.

“I regard the struggle of the Palestinian prisoners and their hunger strike as a personal matter for each Palestinian and human rights defenders,” she said. “The government of Israel tries to break our national spirit using psychological and physical terror.”

Arrested protesters tasered, beaten, threatened with rape

from Mairav Zonszein

A demonstration in solidarity with Palestinian prisoners on hunger strike last week ended in the illegal arrest of 17 activists. The police violence they encountered in detention – which included threats of rape and the use of electroshock Taser guns – shows just what the authorities think of the basic right to human dignity and the freedom of expression and protest.

Last Thursday, May 3, 15 Israeli citizens – Palestinians and Jews (including one resident of Jerusalem) – as well as one American and one Canadian, were violently arrested after a demonstration outside the Ramle Prison in solidarity with Palestinian administrative detainees on hunger strike. Eight were arrested at the demonstration and then nine more outside the police station after the protest had ended. Adalah attorney Orna Kohn told +972 that even though the nine arrested at the police station were not within the parameters of the legal protest by the prison, “there were less than 50 people there, so it does not constitute illegal assembly anyway.”

Besides there being no pretense for the arrests since it was a legal and nonviolent protest, the activists in custody were reportedly beaten, verbally abused, threatened with rape, shocked by Taser guns while handcuffed, and held in custody beyond the time alloted by the judge.

Adalah, which is providing legal representation for all 17 activists, has filed a complaint with the Police Investigation Unit regarding the police brutality, and a complaint with the court regarding their prolonged custody. +972 contacted a police spokesperson for response but no comment was provided. Here is a rundown of events according to the Adalah press release from May 7:

On 3 May 2012, approximately 200 protestors gathered outside the Ramle Prison compound, where hunger strikers are being held in the Israel Prisons Service (IPS) medical center. They had a permit to protest issued by the police. At approximately 6:45 pm, after the demonstration ended and most participants had left, several individuals attempted to continue protesting by forming a picket line, which does not require a permit under Israeli law. However, the police violently attacked the group, beating them and using Tasers, even after the people were handcuffed. Eight participants including a minor were arrested.

After the initial arrests, some of protestors went to the police station to find out about the others’ status. There, the police attacked and beat the remaining protestors and arrested an additional nine people. Another five individuals were fined for disturbing the peace. Some of the women detained were sexually harassed, including threats of rape and repeatedly being called “bitches” and “whores.”

Irene Nasser, one of those arrested, has provided +972 with her account of the events. Here is an excerpt, detailing what she experienced while being held in custody, her legs and hands shackled.

They pushed them [another three female arrestees] into the walls and crudely screamed at them to shut their mouths. While we were all already next to each other, the officers began kicking us. At that point we once again heard lots of shouting and heard them pushing some of the men into a second room, where they were shackled. There was one man who five officers dragged on the floor – it appeared to me that he was handcuffed – and simply began shocking him with a taser for several minutes continuously. The doors were open and we shouted at the officers to stop shocking him, and saying it was dangerous.

Three or four officers entered our room, shouted at us to shut up, shoved us, and told us to shut our mouths. One of the officers threatened us, “Do you want to be hit? Just try and do something. Do you want to be hit?” and the whole while they continued shocking the man in the hall with a taser. I was scared. The officers stood over him while he was lying on the floor, no less than five of them, and his whole body was shaking from the electric shocks. He did not resist – they continued to shock him with the taser on his upper body. He only screamed in pain.

Throughout the night, for several hours we heard lots of screams from the room the men were in. Both screams of pain and the officers screaming, including cursing. We were all very much shaking, six women, we tried to calm each other. I had my shackles on for hours. Three of us were on benches and three were on the floor. We were all in shock. We were trembling, we did not know what would happen. There was a lot of violence. I wanted to try to be calm. I was scared by I tried to remain calm. Several minutes later we began talking a bit amongst ourselves, trying to make jokes. Our bodies were in pain from the officers hitting us. On (P), (Th) and (D’s) bodies there were lots of scratches and bruises. (P) had two large scratches on her neck and somebody else was bleeding from her wrist.

Everyone had lots of bruises on our bodies. At some point (P) and (Th) stood up for a few minutes. Three officers entered and started shouting again. They told them to sit down, pushed all of us onto the floor, piling onto each other. One (of the officers) was holding a taser and used it to electrically shock us, for no reason, we were a human pile on the floor, and he tasered us. We shouted and we all were very terrified. I was shoved aside and sat on a chair. The officer with the taser approached me and tried to taser me, but accidentally hit my bag. They screamed at us to sit, and we answered that we were sitting, but they continued to shout, beat and curse at us.

According to a testimony published in Electronic Intifada, Thaira Zoabi, another protester arrested at the police station, was spit in the face by a policeman and threatened with rape:

The Israeli forces used [taser guns] and I have bruises on my arms and legs. I saw them open a protester’s mouth by force and spit in it, and they spit in my face as well. They beat us and used massive verbal violence. They did a full body search. While being under custody, a police officer of Ramle district addressed both me and another female activist while being cuffed with verbal sexual harassment, threatening to rape us. I have to admit I burst in tears.

Another woman who was among those arrested, Amany Khalifa, shared this with +972:

This was my first time being arrested, and it was a violent experience, physically, mentally and sexually. As a Palestinian and a female, I felt doubly oppressed by how the male police officers treated us. They said to us: “Dirty Arabs, we’ll show you what Palestine is,” and called us “bitches,” “whores,” and things like this. I clearly heard them threaten us to not even think about protesting again, certainly not within the boundaries of the State of Israel. It is clear the authorities are adamant about silencing any popular resistance, and especially anything inside the 1948 borders.

The activists were released to house arrest for 3 days on Friday after signing release terms of NIS 10,000 each. They are not allowed to speak to one another or anyone else who was at the demonstration for 14 days, or go within 50 meters of the Ramle prison compound. There are various charges filed against them by the police, including incitement, rioting and attacking an officer. There is as of yet no date set regarding the indictment. Meanwhile, Adalah is awaiting a response regarding the two complaints filed.




thanks to:

The Electronic Intifada